PDFの注釈をコピーしたい…との事で、あまりそうした作業をしていないので、試してみました。
手元のAcrobat Proのバージョンが旧くて申し訳ありません。バージョン10.1.16の画面ショットしかご用意できませんでした。
PDFも手近にあったもの…ということで、手近のポスターを使っています。
ここに、注釈を加えてみました。
加えた注釈をクリックすると、周囲が青斜線で囲まれて選択されました。コピーといういことで、Ctrlを押しながらドラッグをしてみてもコピーできず、また右クリックをしても[コピー]は表示されませんでした。
[編集]メニューから[コピー]を選択するか、もしくは Ctrl+C のキー操作でコピーしてください。
クリップボードにコピーできますので、[編集][貼り付け]か Ctrl+V のキー操作で貼り付けます。
注釈がコピーされて、同じ内容の注釈が2つ挿入されています。ちなみに、2つのPDFを開いておいて、PDF間でコピペすることも可能でした。