イラストレーターでルビを振る

元々のご質問は、「フォトショップでルビを振るには？」だったのですが、残念ながらフォトショップにはルビを振る機能は無さそうです。そこで、イラストレーターやインデザインでルビ文字を作成してから、コピペをすれば良いのでは？となって、ではイラストレーターではルビはどうしたら振れるのでしょうか。



まず、ルビ文字と親文字を続けて入力しておきます。ルビ文字の方を先に打ちます。



ルビ文字と親文字のみを範囲指定して



［割注］を選択します。



割注とは、1行中に2行に文字を分けて表示させる機能なので、該当箇所だけが2段になります。



親文字の方だけを範囲指定して、



フォントサイズを通常の倍に設定します。



［割注設定］では、行間隔や文字の「中央揃え」などを指定することができます。



更に、文字の「ベースラインシフト」を下方に引き下げます。ここでは「-4pt」程度にしてみました。手間はかかりますが、ルビを振ることは何とか可能です。