以前のOutlookでは、特定のメールをOneNoteに保存するといった作業ができたようです。
上図は、Outlook2010の画面ですが、メール上で右クリックすると「OneNote」という選択肢があり、選択すると
「OneNoteの場所の選択」ウィンドウが開きますので、ノートブックを指定すると
該当のノートブックの中に
メール内容が保存されました。
現在、OneNoteに保存する機能は、Outlook.comでは使用できないようです。そこで該当のメールを選択し、
「…」から[印刷]を選びます。
更に次のウィンドウでもう一度[印刷]を選択すると
プリンターを選択する印刷ダイアログボックスが開きます。プリンター名を、通常使うものから「OneNoteに送る」に変更し、OKすると
同様の場所選択のウィンドウが開き、
OneNoteに保存することができます。代替の機能としては、使えるかな?と思います。