ワードやエクセル、パワーポイントには「図形描画」機能が搭載されています。どれも同じ機能が使えます。今回は、パワーポイントでのご質問ですが、どれも同じです。
写真の形状に変化を加えたい時、最初に図形を描く方がおられます。角丸四角形を適当に作りました。
描いた図形を選択した状態で[図形の塗りつぶし][図]を選択すると、
どこから図を挿入するか確認してきますので、[ファイルから]を選択し、用意した写真画像を選択します。
すると、最初に描いておいた図形の縦横比はそのままで、写真の方を一方的に圧縮して図形の中に表示されます。角丸四角形は正方形に近い形を描いておいたため、写真の横幅が縮められてしまいました。これを元の画像の比率に修正したい…というのがご質問です。(写真は、pixabayよりお借りしました。)
修正方法を説明する前に、これなら最初から、まず写真を挿入しておく方が早いかと思います。そちらの説明を先にしておきます。まず、写真画像を挿入します。横長の写真です。
挿入写真にハンドルがついた状態で、[トリミング][図形に合わせてトリミング][角丸四角形]を選びます。
最初に挿入した写真画像の縦横比のサイズのままで、角丸四角形が適用されます。
上が最初に図形を描いた方、下が最初に写真を挿入した方です。明らかに下のやり方の方が、写真を損ねずに済みます。
ここから本論です。最初に図形を描いてしまったので、中の写真が一方的に圧縮されて縦横比が変になってしまった図形を選択してください。そして[図ツール][トリミング][塗りつぶし]を選択します。
これだけで、既に写真は本来の縦横比を取り戻しています。周囲に2種類のハンドルが表示されています。L字型の方は「角丸四角形」に表示されたハンドルです。◯マークの方が「写真」に表示されたハンドルです。L字型の方を使えば、後から図形のサイズを任意に変更する事ができます。既に写真が表示されていますので、それに合わせて広げたり縮めたりできます。また写真自体を図形の中に納まるよう、サイズ変更したい場合は◯マークのハンドルの方を利用します。当然、四隅のハンドルをドラッグした場合は、写真の縦横比率は保たれます。
先に図形から描いていた場合も、写真本来の比率の状態に修正をかけることができます。
写真の方を拡大して、描いておいた図形の中に写真の一部を修めることも可能です。

当然、写真の横幅を全部入れようと思わなければ、今回描いた正方形に近い形状の角丸四角形に写真を切り抜くことも可能です。